ORGANIZACJA I FUNKCJONOWANIE SAMORZĄDU TERYTORIALNEGO
27
Artykuł 1
Terytorium Republiki Albanii dzieli się na gminy, gminy miejskie
28
i okręgi.
W każdej gminie, gminie miejskiej i okręgu istnieje i działa samorząd terytorialny.
Artykuł 2
Organy samorządu terytorialnego wybierane są bezpośrednio przez naród w głosowaniu wolnym, powszechnym, równym i tajnym.
Tryb wyboru organów samorządu terytorialnego określa ustawa.
Artykuł 3
Podstawą organizacji oraz działania samorządu terytorialnego są zasady samorządności, niezależności, autonomii lokalnej oraz decentralizacji.
W swojej działalności organy samorządu terytorialnego opierają się na uregulowaniach konstytucyjnych, ustawach oraz aktach ich dotyczących w celu wprowadzenia ich w życie.
Zasady organizacji i działania samorządu terytorialnego nie mogą naruszać jednolitego charakteru narodowego państwa albańskiego.
Kompetencje organów samorządu terytorialnego określa ustawa.
Artykuł 4
Najmniejszymi jednostkami organizacyjnymi samorządu terytorialnego są gminy oraz gminy miejskie.
W skład gminy mogą wchodzić wsie lub małe miasto z kilkoma wsiami.
Organami gminy są: rada gminy oraz przewodniczący gminy.
Zmiany granic gminy dokonuje się po ich zatwierdzeniu przez mieszkańców uprawnionych do głosowania.
Artykuł 5
Gminy miejskie tworzone są w miastach nie należących do gmin.
Organami gminy miejskiej są: rada gminy miejskiej oraz przewodniczący gminy miejskiej.
Organizację oraz działanie gminy miejskiej określa ustawa.
Artykuł 6
W gminach i gminach miejskich tworzone są mniejsze jednostki administracyjno-terytorialne. Sposób ich tworzenia oraz zadania ich organów określa ustawa.
Artykuł 7
Okręg składa się z kilku gmin i gmin miejskich wzajemnie od siebie zależnych.
Organem przedstawicielskim okręgu jest rada okręgu.
Rada okręgu wybiera zarząd i jej przewodniczącego będących organami wykonawczymi.
Artykuł 8
Do obowiązków organów samorządu okręgu należy koordynowanie działalności gmin i gmin miejskich znajdujących się na jego terytorium.
Artykuł 9
Członkowie rad nie ponoszą odpowiedzialności za głoszone poglądy i sposób głosowania w trakcie pełnienia swoich funkcji.
Przypadki niepołączalności funkcji członka rady z pełnieniem innych funkcji określa ustawa.
Artykuł 10
Organom samorządu terytorialnego przysługuje osobowość prawna. Posiadają one mienie prawnie uznane i prowadzą działalność gospodarczą na własnym terytorium i poza nim.
Artykuł 11
Organy samorządu terytorialnego posiadają własny budżet.
Źródła finansowe oraz sposób ich wykorzystania, jak też obowiązki wobec państwa określa ustawa.
Dla gmin i pojedynczych gmin miejskich państwo przewiduje dotacje finansowe.
Artykuł 12
Organy samorządu terytorialnego pochodzące z wyboru mogą być rozwiązane jedynie w przypadkach przewidzianych w ustawie.
Rozwiązania organów samorządu terytorialnego pochodzących z wyboru dokonuje się w drodze uzasadnionego dekretu Prezydenta Republiki, wydanego na wniosek Rady Ministrów.
Artykuł 13
Organy samorządu terytorialnego mają prawo do wydawania aktów normatywnych obowiązujących na obszarze odnośnej jednostki administracyjno-terytorialnej.