Naród Łotewski poprzez
swobodnie wybrane przez siebie
Zgromadzenie Ustawodawcze
postanowił nadać sobie
następującą Konstytucję 1
:




Konstytucja Łotwy


Rozdział I
POSTANOWIENIA OGÓLNE



Artykuł 1

Łotwa jest niepodległą republiką demokratyczną.

Artykuł 2
Władza zwierzchnia w państwie łotewskim należy do narodu łotewskiego.

Artykuł 3
Terytorium Łotwy, w granicach ustalonych w umowach międzynarodowych, składa się z Liwlandii 2 , Łatgalii 3 , Kurlandii 4 i Semigalii 5 .

Artykuł 4

Językiem państwowym w Republice Łotewskiej jest język łotewski 6 . Flaga Łotwy jest czerwona z białym pasem.


1 Podstawę niniejszego przekładu stanowił tekst w języku łotewskim, uwzględniający zmiany konstytucji dokonane w latach 90., opublikowany pt. Latvijas Republikas Satversme. Constitution of the Republic of Latvia. Konstitucija Latvijskoj Respubliki. Riga: Firma "APS", 1999. W toku prac nad przekładem uzupełniająco korzystano z angielskiej i rosyjskiej wersji konstytucji. (przyp. red)
2 W oryginale: "Vidzeme".
3 W oryginale: "Latgale".
4 W oryginale: "Kurzeme".
5 W oryginale: "Zemgale".
6 W brzmieniu nadanym ustawą z dnia 15 października 1998 r.