KONSTYTUCJA REPUBLIKI MACEDONII 1)

Biorąc za punkt wyjścia historyczne, kulturalne, duchowe i państwowe dziedzictwo narodu macedońskiego oraz jego trwającą wieki walkę o wolność narodową i społeczną, o zbudowanie własnego państwa, a zwłaszcza państwowo-prawne tradycje Republiki Kruszewskiej, historyczne uchwały Antyfaszystowskiej Rady Wyzwolenia Narodowego Macedonii i konstytucyjno-prawną ciągłość państwa macedońskiego jako suwerennej republiki w Federacyjnej Jugosławii, swobodnie wyrażoną wolę obywateli Republiki Macedonii w referendum przeprowadzonym 8 września 1991 r., jak również historyczny fakt, że Macedonia ukonstytuowała się jako narodowe państwo ludu macedońskiego, zapewniające pełnię obywatelskiej równości praw i trwałe współżycie narodu macedońskiego z Albańczykami, Turkami, Wołochami, Romami i innymi narodowościami żyjącymi w Republice Macedonii, w celu:

- ukonstytuowania Republiki Macedonii jako państwa suwerennego i niepodległego, a także demokratycznego i obywatelskiego;

- wprowadzenia i zbudowania rządów prawa jako fundamentu systemu władzy;

- zagwarantowania praw człowieka, wolności obywatelskich i równouprawnienia narodów;

- zapewnienia spokoju i współżycia narodu macedońskiego z narodowościami zamieszkałymi w Republice Macedonii; oraz

- zapewnienia sprawiedliwości społecznej, dobrobytu gospodarczego i postępu w życiu prywatnym i zbiorowym,

Zgromadzenie Republiki Macedonii uchwala

KONSTYTUCJĘ REPUBLIKI MACEDONII


1) Podstawę tłumaczenia stanowił tekst konstytucji w języku macedońskim Ustav na Republika Makedonija ogłoszony w "Služben Vesnik na Republika Makedonija" 1991nr 52. Uzupełniająco korzystano z przekładu konstytucji w wersji francuskiej Constitution de la Republique de Macedoine wydanego w 1992 r. w Skopje.