Rozdział XIX
RATYFIKACJA I PODPISANIE

Artykuł 110

1. Niniejsza Karta będzie ratyfikowana przez państwa, które ją podpisały, w trybie przewidzianym w ich odnośnych konstytucjach.
2. Dokumenty ratyfikacyjne będą złożone Rządowi Stanów Zjednoczonych Ameryki, który o każdym złożeniu zawiadomi wszystkich sygnatariuszy oraz Sekretarza Generalnego Organizacji, kiedy ten zostanie mianowany.
3. Niniejsza Karta wchodzi w życie z chwilą złożenia dokumentów ratyfikacyjnych przez Republikę Chińską, Francję, Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich, Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Północnej Irlandii, Stany Zjednoczone Ameryki oraz większość innych sygnatariuszy. Protokół o złożeniu dokumentów ratyfikacyjnych sporządzony będzie przez Rząd Stanów Zjednoczonych Ameryki, który odpisy tego protokołu doręczy wszystkim sygnatariuszom.
4. Sygnatariusze niniejszej Karty, którzy ją ratyfikowali po jej wejściu w życie, stają się pierwotnymi członkami Organizacji Narodów Zjednoczonych w dniu złożenia przez każdego z nich dokumentu ratyfikacyjnego.

Artykuł 111

Niniejsza Karta, której teksty chiński, francuski, rosyjski, angielski i hiszpański są jednakowo autentyczne, zostanie złożona na przechowanie w archiwach Rządu Stanów Zjednoczonych Ameryki. Rząd ten prześle należycie uwierzytelnione odpisy Rządom innych sygnatariuszy.
W dowód czego przedstawiciele Rządów Narodów Zjednoczonych podpisali niniejszą Kartę.
Sporządzono w mieście San Francisco, dnia dwudziestego szóstego czerwca tysiąc dziewięćset czterdziestego piątego roku.