Artykuł 17
1. Niniejsza Konwencja będzie otwarta do podpisu dla każdego państwa będącego
członkiem Organizacji Narodów Zjednoczonych lub którejś z jej organizacji
wyspecjalizowanych, dla każdego państwa będącego stroną Statutu Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości i dla każdego innego państwa, do którego zwróci się
Zgromadzenie Ogólne Organizacji Narodów Zjednoczonych z zaproszeniem, aby
stało się stroną niniejszej Konwencji.
2. Niniejsza Konwencja podlega ratyfikacji. Dokumenty ratyfikacyjne będą składane Sekretarzowi Generalnemu Organizacji Narodów Zjednoczonych.
1. Niniejsza Konwencja będzie otwarta do przystąpienia dla każdego państwa wymienionego w artykule 17 ustęp 1 Konwencji.
2. Przystąpienie zostaje dokonane przez złożenie dokumentu przystąpienia
Sekretarzowi Generalnemu Organizacji Narodów Zjednoczonych.
1. Niniejsza Konwencja wejdzie w życie trzydziestego dnia od dnia złożenia
Sekretarzowi Generalnemu Organizacji Narodów Zjednoczonych dwudziestego
siódemego dokumentu ratyfikacyjnego lub dokumentu przystąpienia.
2. Dla każdego państwa, które ratyfikuje niniejszą konwencję albo do niej
przystąpi po złożeniu dwudziestego siódemego dokumentu ratyfikacyjnego lub
dokumentu przystąpienia, wejdzie ona w życie trzydziestego dnia od dnia
złożenia przez to państwo dokumentu ratyfikacyjnego lub dokumentu przystąpienia.
Sekretarz Generalny Organizacji Narodów Zjednoczonych będzie przyjmował i przekazywał wszystkim państwom, które są lub mogą stać się stronami niniejszej
Konwencji, zastrzeżenia zgłoszone w chwili ratyfikacji lub przystąpienia.
Każde państwo, które sprzeciwia się tym zastrzeżeniom, zawiadomi Sekretarza
Generalnego w ciągu dziewięćdziesięciu dni od daty zawiadomienia go o tych
zastrzeżeniach, że ich nie przyjmuje.
2. Zastrzeżenie, nie dające się pogodzić z przedmiotem i celem niniejszej
Konwencji, a także zastrzeżenie, które w rezultacie mogłoby paraliżować
działalność któregokolwiek z organów utworzonych na mocy Konwencji, nie jest
dopuszczalne. Zastrzeżenie zostanie uznane za należące do wyżej określonej
kategorii, jeżeli co najmniej dwie trzecie Państw Stron niniejszej Konwencji
sprzeciwia się temu zastrzeżeniu.
3, Zastrzeżenia mogą być w każdej chwili wycofane przez notyfikację skierowaną do Sekretarza Generalnego. Notyfikacja taka nabiera mocy w dniu jej otrzymania.
Każde Państwo Strona Konwencji może ją wypowiedzieć w drodze notyfikacji
skierowanej do Sekretarza Generalnego Organizacji Narodów Zjednoczonych.
Wypowiedzenie nabierze mocy obowiązującej po upływie roku od dnia otrzymania
notyfikacji przez Sekretarza Generalnego
Każdy spór między dwoma lub więcej Państwami Stronami Konwencji dotyczący
interpretacji, który nie
zostanie roztrzygnięty w drodze rokowań lub przez zastosowanie prodedury
wyraźnie ustalonej w niniejszej Konwencji, zostanie przekazany - na wniosek
którejkolwiek ze stron w sporze - do roztrzygnięcia Międzynarodowemu
Trybunałowi Sprawiedliwości, chyba że strony będące w sporze zgodzą się na
inny tryb uregulowania sporu.
1. Każde Państwo Strona Konwencji może w każdej chwili, w drodze notyfikacji skierowanej do Sekretarza Generalnego, wystąpić z wnioskiem o zrewidowanie
niniejszej Konwencji.
2. Zgromadzenie Ogólne zadecyduje, jakie kroki należy ewentualnie podjąć w
związku z tego rodzaju wnioskiem.
Sekretarz Generalny Organizacji Narodów Zjednoczonych będzie zawiadamiał
wszystkie Państwa określone w artykule 17 ustęp 1 niniejszej Konwencji o:
(a) złożeniu podpisów oraz dokumentów ratyfikacyjnych i dokumentów przystąpienia zgodnie z artykułami 17 i 18;
(b) dacie wejścia w życie niniejszej Konwencji zgodnie z artykułem 19;
(c) skargach i oświadczeniach otrzymanych zgodnie z artykułami 14, 20 i 23;
(d) wypowiedzeniach dokonanych zgodnie z artykułem 21.
1. Niniejsza Konwencja, której teksty angielski, chiński, francuski, hiszpański i rosyjski są jednakowo autentyczne, zostanie złożona na przechowanie w archiwach Organizacji Narodów Zjednoczonych.
2. Sekretarz Generalny Organizacji Narodów Zjednoczonych przekaże uwierzytelnione kopie niniejszej Konwencji szystkim państwom należącym do którejkolwiek z
kategorii określonych w artykule 17 ustęp 1 Konwencji.
Na dowód czego niżej podpisani, należycie upoważnieni przez swoje Rządy,
podpisali niniejszą Konwencję, otwartą do podpisu w Nowym Jorku, dnia siódmego marca tysiąc dziewięćset sześćdziesiątego szóstego roku.