Ogólne uwspółcześnienie wspomnianego ustroju statutowego ²⁰⁾ dokonuje się w ramach Konstytucji i statutów o autonomii.

Postanowienie o pełnoletności zawarte w art. 12 niniejszej Konstytucji nie narusza stanu chronionego przez dawne prawa statuwee ²¹⁾ w sferze prawa prywatnego.

Zmiana systemu ekonomicznego i finansowego Archipelagu Kanaryjskiego wymaga uprzedniej opinii wspólnoty autonomicznej lub, w danym wypadku, tymczasowego organu autonomicznego.

We wspólnotach autonomicznych, w których ma swą siedzibę więcej niż jeden sąd terytorialny, właściwe statuty o autonomii mogą utrzymać istniejące sądy, dokonując podziału kompetencji pomiędzy nimi, zawsze zgodnie z postanowieniami ustawy organicznej o władzy sądowniczej oraz w ramach jedności i niezawisłości tejże władzy.

²⁰⁾ W oryginale: “ré gimen foral”.

²¹⁾ W oryginale: “derechos forales”.