69. Tworzy się legislaturę dla Prowincji Ontario składającą się z Wicegubernatora i jednej izby nazwanej Zgromadzeniem Ustawodawczym Ontario.

    70. Zgromadzenie Ustawodawcze Ontario składa się z 82 członków reprezentujących 82 okręgi wyborcze określone w Załączniku nr 1 do niniejszego Aktu.

    71. Tworzy się legislaturę dla Prowincji Quebec składającą się z Wicegubernatora i dwu Izb nazwanych Radą Ustawodawczą Quebecu i Zgromadzeniem Ustawodawczym Quebecu.

    72. Rada Ustawodawcza Quebecu składa się z 24 członków, mianowanych w imieniu Królowej przez Wicegubernatora, aktem opatrzonym Wielką Pieczęcią Quebecu, reprezentujących 24 okręgi wyborcze Dolnej Kanady wskazane przez niniejszy Akt, a każdy z nich sprawuje swój urząd dożywotnio, chyba że na mocy niniejszego Aktu legislatura Quebecu postanowi inaczej.

    73. Kwalifikacje członków Rady Ustawodawczej Quebecu powinny być takie same jak senatorów z Quebecu.

    74. Stanowisko w Radzie Ustawodawczej Quebecu może stać się nie obsadzone w przypadkach odpowiadających przypadkom, w których również stanowisko senatora staje się nie obsadzone.

    75. W przypadku wakatu w Radzie Ustawodawczej Quebecu z powodu śmierci, rezygnacji lub innej przyczyny, Wicegubernator w imieniu Królowej, aktem opatrzonym Wielką Pieczęcią Quebecu, mianuje kwalifikowaną osobę w celu zapełnienia wakatu.

    76. Jeżeli wynikną jakiekolwiek wątpliwości odnośnie do kwalifikacji członków Rady Ustawodawczej Quebecu lub wakatu w Radzie Ustawodawczej Quebecu, są one ustalane i rozstrzygane przez Radę Ustawodawczą.

    77. Wicegubernator, aktem opatrzonym Wielką Pieczęcią Quebecu, mianuje od czasu do czasu spośród członków Rady Ustawodawczej Spikera Rady, może go też odwołać i mianować na to stanowisko innego członka Rady.

    78. Dopóki legislatura Quebecu nie postanowi inaczej, dla ważności posiedzenia i realizowania władzy przez Radę Ustawodawczą niezbędna jest obecność przynajmniej 10 członków Rady wraz ze Spikerem.

    79. Sprawy podejmowane w Radzie Ustawodawczej Quebecu są rozstrzygane większością głosów, a Spiker we wszystkich przypadkach ma prawo głosu, w przypadku gdy głosy podzielą się równo, uznaje się decyzję za negatywną.

    80. Zgromadzenie Ustawodawcze Quebecu składa się z 65 członków reprezentujących 65 okręgów wyborczych lub obwodów wyborczych Dolnej Kanady wskazanych w niniejszym Akcie z uwzględnieniem zmian dokonywanych przez legislaturę Quebecu: postanawia się, iż ustawy zmieniające limity dla każdego okręgu lub obwodu wyborczego, zamieszczonego w Załączniku nr 2 do niniejszego Aktu, nie mogą zostać przesłane do zatwierdzenia Wicegubernatorowi w Quebecu, jeżeli Zgromadzenie Ustawodawcze nie przyjmie w drugim i trzecim czytaniu takiej ustawy za zgodą większości członków reprezentujących te okręgi i obwody wyborcze; ustawie takiej nie nadaje się sankcji, dopóki Zgromadzenie Ustawodawcze nie skieruje do Wicegubernatora adresu zawierającego oświadczenie o jej przyjęciu.

    81. [Uchylony ustawą rewizyjną z 1893 r.]

    82. Wicegubernator w Ontario i w Quebecu od czasu do czasu, w imieniu Królowej, aktem opatrzonym Wielką Pieczęcią Prowincji, wzywa i zwołuje Zgromadzenia Ustawodawcze tych prowincji.

    83. Dopóki legislatura w Ontario i w Quebecu nie postanowi inaczej, osoba obejmująca lub sprawująca w Ontario lub Quebecu urząd, zlecenie lub zatrudniona na stałe lub czasowo z nominacji Wicegubernatora, dla której roczne wynagrodzenie, opłaty, bonifikaty, pobory i dochody różnego rodzaju i w różnej wysokości są przydzielane z prowincji, nie może być członkiem Zgromadzenia Ustawodawczego właściwej prowincji, nie może w nim zasiadać i głosować; nic w niniejszym artykule nie stanowi, iż osoba ta nie może być członkiem Rady Wykonawczej właściwej prowincji lub piastować jednego z następujących urzędów: Prokuratora Generalnego, Sekretarza i Archiwisty Prowincji, Skarbnika Prowincji, Komisarza Posiadłości Korony, Komisarza Rolnictwa i Robót Publicznych, a w przypadku Quebecu dodatkowo Głównego Doradcy Prawnego; nic też nie pozbawia takiej osoby kwalifikacji do zasiadania lub głosowania w Izbie, do której została wybrana w trakcie sprawowania tego urzędu.

    84. Dopóki legislatura w Ontario i w Quebecu nie postanowi inaczej, wszystkie prawa obowiązujące w tych prowincjach przed utworzeniem Unii odnoszące się do wymienionych kwestii lub niektórych z nich, a w szczególności - kwalifikacji i ustania kwalifikacji osób wybieranych, zasiadających i głosujących w Zgromadzeniu Kanady, kwalifikacji lub ustania kwalifikacji wyborców, przysięgi składanej wyborcom, komisarzy wyborczych w okręgach, ich praw i obowiązków, przebiegu wyborów, terminów wyborów, oprotestowania wyborów, postępowania w przypadku wakatu i wykonania nowych przepisów w odniesieniu do wakatu powstałego w innym przypadku niż śmierć - mają odpowiednio zastosowanie w wyborach członków zasiadających w Zgromadzeniu Ustawodawczym w Ontario i w Quebecu.

    Postanawia się, iż dopóki legislatura Ontario nie postanowi inaczej, w wyborach członków Zgromadzenia Ustawodawczego Ontario z okręgu Algoma, poza osobami kwalifikowanymi przez prawo Prowincji Kanada, prawo głosu ma każdy brytyjski męski poddany, właściciel nieruchomości, który ukończył 21 lat.

    85. Kadencja Zgromadzenia Ustawodawczego Ontario i Zgromadzenia Ustawodawczego Quebecu trwa 4 lata od daty zarządzenia wyborów (chyba że dojdzie do wcześniejszego rozwiązania Zgromadzenia Ustawodawczego Ontario, bądź Zgromadzenia Ustawodawczego Quebecu przez Wicegubernatora prowincji) i nie dłużej.

    86. Przynajmniej raz w ciągu roku odbywa się sesja legislatury w Ontario i w Quebecu tak, aby między ostatnim posiedzeniem danej sesji a pierwszym posiedzeniem następnej sesji nie upłynęło dwanaście miesięcy.

    87. Postanowienia niniejszego Aktu dotyczące wyboru pierwszego Spikera, wyboru Spikera po zaistnieniu wakatu, obowiązków Spikera, nieobecności Spikera, kworum, trybu głosowania odnoszące się do Izby Gmin Kanady rozciągają się i mają zastosowanie do Zgromadzeń Ustawodawczych Ontario i Quebecu, jeśli zostały tutaj wskazane i dają się zastosować w odniesieniu do tych Zgromadzeń Ustawodawczych.

    88. Ustrój legislatury w prowincjach Nowa Szkocja i Nowy Brunszwik funkcjonuje w Unii na dotychczasowych zasadach, z uwzględnieniem postanowień niniejszego Aktu, dopóki na mocy niniejszego Aktu nie zostanie zmieniony.

    89. [Uchylony ustawą rewizyjną z 1893 r.]

    90. Postanowienia niniejszego Aktu odnoszące się do Parlamentu Kanady, a mianowicie postanowienia - dotyczące projektów ustaw budżetowych i podatkowych, rekomendacji do głosowań finansowych, sankcjonowania ustaw, odmowy sankcjonowania ustawy, uznania ustawy pozostawioną osobistej akceptacji przez Królową - rozciągają się i mają zastosowanie do legislatur czterech prowincji, jeśli zostały ponownie wskazane i w odniesieniu do tych legislatur dają się zastosować przy zastąpieniu określeń: Gubernator Generalny - Wicegubernator Prowincji, Królowa i Sekretarz Stanu - Generalny Gubernator, okres dwóch lat - okres jednego roku i Kanada - prowincja.