Konstytucja Kanady                                    I. Akt konstytucyjny z 1867 r.

NIEODNAWIALNE SUROWCE NATURALNE, PRODUKTY LEŚNE I ENERGIA ELEKTRYCZNA

    92A. (1) Legislatura w każdej prowincji ma wyłączność na stanowienie prawa w odniesieniu do:

       (a) eksploracji nieodnawialnych surowców naturalnych w prowincji;

       (b) rozwoju, ochrony i zarządzania nieodnawialnymi surowcami naturalnymi i produktami leśnymi w prowincji, łącznie z prawami dotyczącymi udziału w podstawowej produkcji z nich;

       (c) rozwoju, konserwacji i zarządzania terenami i urządzeniami w prowincji do generowania i produkcji energii elektrycznej.

    (2) Legislatura w każdej prowincji stanowi prawo w odniesieniu do eksportu z prowincji do innej części Kanady podstawowej produkcji z nieodnawialnych surowców naturalnych i produktów leśnych z niej pochodzących oraz energii elektrycznej wytworzonej z urządzeń znajdujących się w prowincji, lecz prawo takie nie może upoważniać lub przewidywać cenowej dyskryminacji pozostałych dostawców eksportujących do innych części Kanady.

    (3) Nic w ustępie (2) nie ogranicza władzy Parlamentu do stanowienia prawa w odniesieniu do spraw zawartych w tym ustępie i gdy prawo wydane przez Parlament będzie w konflikcie z prawem prowincji, wówczas prawo Parlamentu przeważa w obszarze konfliktu.

    (4) Legislatura w każdej prowincji może stanowić prawo dotyczące gromadzenia dochodów pieniężnych w każdy sposób lub przez system podatkowy w odniesieniu do

       (a) nieodnawialnych surowców naturalnych i produktów leśnych w prowincji i podstawowej produkcji z nich,

       (b) terenów i urządzeń w prowincji do generowania i produkcji energii elektrycznej, bez względu na to, czy produkcja ta jest eksportowana w całości lub części z prowincji, lecz prawo takie nie może upoważniać lub przewidywać zróżnicowania podatkowego pomiędzy produkcją eksportowaną do innych części Kanady, a pozostającą w prowincji.

    (5) Zwrot "produkcja podstawowa" ma znaczenie określone w Załączniku nr 6.

    (6) Nic w ustępach od (1) do (5) nie ogranicza władzy i uprawnień legislatur i rządów prowincji, jakie posiadały przed wejściem w życie tego artykułu.